Özekes & SevenSEIT 1992
Über unsTätigkeitsbereicheUnser TeamPublikationenMedienBlogKarriere
Deutsch
  • 🇹🇷 Türkçe
  • 🇬🇧 English
  • 🇩🇪 Deutsch
Kontakt→
Startseite / Datenschutz Aydınlatma Metni

Datenschutz-Datenschutz-
hinweis

Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten als Verantwortlicher gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz (Datenschutz Nr. 6698) erheben, verarbeiten und schützen, sowie über Ihre Rechte.

Inhalt 1. Verantwortlicher 2. Erhobene personenbezogene Daten 3. Zwecke der Verarbeitung 4. Rechtsgrundlagen 5. Übermittlung 6. Speicherdauer 7. Betroffenenrechte (Datenschutz Art. 11) 8. Antragstellung 9. Aktualisierung

1. Verantwortlicher

İşbu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Datenschutz") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla Av. Prof. Dr. Muhammet Özekes tarafından hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu: Av. Prof. Dr. Muhammet Özekes
Büro: Özekes & Seven Hukuk Bürosu
Adres: Cumhuriyet Bulvarı No: 127, Çiftçi Apartmanı D:3, 35220 Alsancak / İzmir
E-posta: iletisim@ozekesseven.com
Telefon: +90 232 464 72 72

2. Erhobene personenbezogene Daten

Bu internet sitesindeki formlar ve iletişim kanalları aracılığıyla aşağıdaki kişisel verileri talep ediyor ve işliyoruz:

Kontakt formu

  • Kimlik bilgileri: Ad, soyad
  • Kontakt bilgileri: E-posta adresi, telefon numarası
  • Mesleki bilgiler: Çalıştığınız kurum / şirket bilgisi (varsa)
  • Talep içeriği: Konu başlığı ve mesaj metni

Karriere başvuru formu

  • Kimlik bilgileri: Ad, soyad
  • Kontakt bilgileri: E-posta adresi
  • Başvuru içeriği: Pozisyon tercihi ve aday tarafından paylaşılan kısa not
  • Eğitim/iş geçmişi: E-posta ekinde gönderdiğiniz özgeçmişte yer alan bilgiler (okul, mezuniyet, deneyim, sertifika vb.)

Yukarıdaki veriler dışında, internet sitesinin teknik işletilmesi nedeniyle barındırma sağlayıcımız tarafından IP adresi ve tarayıcı / cihaz bilgisi gibi log kayıtları tutulabilir; bu konuda ayrıntılı bilgi Cookie-Richtlinie'nda yer almaktadır.

3. Zwecke der Verarbeitung

Yukarıda belirtilen kişisel veriler aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

  • Kontakt taleplerinizin değerlendirilmesi ve tarafınıza geri dönüş yapılması,
  • Hukuki danışmanlık veya temsil ilişkisinin kurulup kurulmayacağının değerlendirilmesi,
  • Karriere başvurularının değerlendirilmesi ve aday havuzunda saklanması,
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (Anwaltlık Kanunu, Türk Ticaret Kanunu, Vergi Usul Kanunu vb.),
  • Büromuzun hak ve menfaatlerinin korunması, hukuki uyuşmazlıklarda savunma hakkının kullanılması.

4. Rechtsgrundlagen

Kişisel verileriniz, Datenschutz madde 5 kapsamında aşağıdaki hukuki sebeplerden bir veya birkaçına dayanılarak işlenmektedir:

  • Kanunlarda açıkça öngörülmesi (m. 5/2-a),
  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c),
  • Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi (m. 5/2-ç),
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (m. 5/2-e),
  • Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla, meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması (m. 5/2-f),
  • İlgili kişinin açık rızasının bulunması (m. 5/1).

5. Übermittlung

Kişisel verileriniz, kural olarak yurt içinde ve yurt dışında üçüncü kişilerle paylaşılmamaktadır. Aşağıdaki sınırlı hâllerde aktarım yapılabilir:

  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına yasal yükümlülük gereği,
  • Birlikte çalıştığımız mali müşavir, denetçi gibi danışmanlara — sözleşmesel gizlilik yükümlülüğü altında,
  • İnternet sitesi barındırma hizmetimizi sağlayan altyapı tedarikçilerine — yalnızca teknik işletim amacıyla.

Yurt dışına aktarım, Datenschutz m. 9 koşullarının sağlanmadığı sürece yapılmaz.

6. Speicherdauer

Veri kategorisiSaklama süresi
Kontakt formu üzerinden iletilen verilerİlgili yazışma kapandıktan sonra 3 yıl
Karriere başvurusu verileriBaşvuru tarihinden itibaren 2 yıl (aday havuzu)
Müvekkil dosyalarına ilişkin verilerAnwaltlık Kanunu ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca (asgari 10 yıl)
Web sunucu log kayıtları3 ay (5651 s.K. uyarınca daha uzun süre tutulması gerekiyorsa o süre)

Sürelerin sona ermesinin ardından kişisel veriler, Datenschutz m. 7 ve Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

7. Datenschutz m. 11 kapsamındaki haklarınız

Veri sahibi olarak, Datenschutz madde 11 uyarınca her zaman büromuza başvurarak;

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşleme amacını ve verilerin amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme,
  • Eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme,
  • Datenschutz m. 7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
  • Verilerinizin kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

8. Antragstellung

Yukarıda sayılan haklarınızı kullanmak için Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'de belirlenen şartlara uygun olarak büromuza başvurabilirsiniz.

Başvurularınızı:

  • Yazılı olarak: Cumhuriyet Bulvarı No: 127, Çiftçi Apartmanı D:3, 35220 Alsancak / İzmir adresine ıslak imzalı dilekçe ile,
  • Kayıtlı elektronik posta (KEP) ile,
  • E-posta yoluyla: iletisim@ozekesseven.com adresine, daha önce büromuza bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan e-posta adresinizden,

iletebilirsiniz. Başvurunuzda kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte talebinizin konusunu açık biçimde belirtmeniz gerekmektedir.

Başvurularınız Datenschutz m. 13 uyarınca en geç otuz gün içinde, tercihen yazılı olarak ya da elektronik ortamda sonuçlandırılır.

9. Aktualisierung

Bu Aydınlatma Metni, mevzuat değişiklikleri ve büromuzun süreçlerindeki güncellemeler doğrultusunda zaman zaman revize edilebilir. Güncel metin daima bu sayfada yayımlanır.

Letzte Aktualisierung: 5. Mai 2026

Özekes & Seven

Özekes & Seven ist seit 1992 eine akademisch fundierte Rechtsanwaltskanzlei.

Seiten
StartseiteÜber unsTätigkeitsbereicheUnser Team
 
PublikationenMedienBlogKarriere
Kontakt

Cumhuriyet Blvd. Nr: 127
Çiftçi Apt. D:3, 35220
Alsancak, İzmir, Türkei+90 232 464 72 72iletisim@ozekesseven.com

Özekes & Seven
© 2026 Özekes & Seven Rechtsanwaltsbüro. Alle Rechte vorbehalten.Datenschutz · Cookie-Richtlinie